この世の果て (1994) — Glynbox