Les douches fulgurantes (1998) — Glynbox