Aventurier malgré lui (1997) — Glynbox